Notre Projet

Poste de consultation indépendant pour des réfugié(e)s et des migrant(e)s.

Le café Exil est un poste de consultation antiraciste supportant et conseillant des réfugié(e)s et des migrant(e)s. Fondé en 1955 par différents groupes antiracistes, il se trouve dès lors dans la rue Spaldingstraße, directement en face du service central chargé des étrangers. Par le biais du travail du café, on assiste les réfugié(e)s et les migrant’e)s à résoudre les problèmes concrets qu’ils rencontrent au quotidien. On appelle ainsi à un système politique sans marginalisation ni discrimination ni racisme institutionnalisé ( par les lois s’adressant aux étrangers et administrations ). A travers ce travail du Café Exil, l’accent est mis sur le conseil et l’accompagnement dans les démarches administratives. Par ailleurs, en cas de besoin, on fournit aux réfugié(e)s et aux migrant(e)s des adresses utiles telles que celles d’avocats ou de traducteurs-interprètes. On connaît beaucoup d’autres interlocuteurs et interlocutrices ou des postes de consultation. On les aide également à remplir des formulaires simples, à traduire des documents ou autres tâches semblables. En prenant en charge ces tâches, on agit toujours avec partialité en faveur de nos clients.

Le Café Exil est un projet autogéré et non hiérarchique, dans lequel s’engagent tous les benévoles. Cela implique d’assumer ensemble la responsabilité de nos actions et de prendre ensemble les décisions.

Il n’existe pas de chef, tout le monde travaille bénévolement, soit dans le cadre d’un stage soit comme loisir. Certaines personnes s’engagent longtemps dans le Café Exil, d’autres à court terme. Cela implique pour notre travail pratique qu’on ne peut pas offrir une consultation professionnelle. Mais on soutient les personnes qui le souhaitent, en recourant à notre expérience, en faisant appel à nos contacts, à nos avocat/es et à une collection d’informations.. L’ensemble de la consultation et de l’accompagnement est gratuit.

En dépit de nos différences, nous sommes unis dans notre volononté d’opposer une résistance au racisme quotidien et institutionnel.

Si tu veux apprendre plus au sujet de notre projet, si tu t’intéresses à notre travail ou si tu veux t’engager aussi dans le Café Exil, rends nous simplement une visite.

On est ravi aussi d’intervenir dans les écoles et les universités pour présenter notre travail et animer des ateliers pour des groupes externes.

Prenez contact avec nous suffisamment tôt !

Malheureusement, on ne peut pas transmettre de contacts pour des interviews, des projets d’art etc.

Café Exil

Hammer Straße 10
22041 Hamburg
Tel: 040 23 68 216 ou
040 88 23 86 82
Fax: 040 63 67 31 02
horaire d'ouverture:
lu, ma 8-14h
je 15:30-18h
ve: 9-13h seulement pour femmes
me: fermé