El Proyecto

El Café Exil es un Proyecto político antiracista de ayuda y apoyo a migrantes y refugiados. El proyecto se fundó en 1995 como reacción a leyes de extranjeria cada vez mas restrictivas en Alemania y está situado en frente de las autoridades de extranjeria (Ausländerbehörde). Entendemos nuestro trabajo como acción política en contra de un sistema estatal judicial de discriminación y racismo institucionalizado. Ese consiste concretamente en apoyo con problemas diarios y concretos de migrantes. acompanhiamos a las diferentes autoridades, ayudamos en rellenar formularios y tenemos contacto con diferentes abogados especializados y traductores. Al mismo tiempo podemos dar información sobre diferentes otros lugares públicos y privado que apoyan de diferentes formas.

El Café Exil es un proyecto sin jierarquias institucionalizadas y auto-organizado, totalmente autónomo. Toda persona activa desempenha su trabajo de forma voluntaria y non-profesional. Eso significa que no podemos dar una consulta judicial profesional! Todas las decisiones se toman en conjunto a base del consenso. No hay jefes ni lideres, tod@s tienen la misma responsabilidad. El apoyo la ayuda se realizan a base de las experiencias diarias y de consulta externa o interna. Toda consulta y compania es gratuita. Lo que nos une es la voluntad de luchar de esta forma contra el sistema de racismo diario e institucionalizado.

Si quieres saber mas sobre el trabajo, apoyar el proyecto de alguna forma o conocer el lugar, simplemente ven durante los horarios abiertos.

Estamos dispuestos a dar charlas y ponencias en talleres o espacios políticos o educacionales. Por favor, contactenos.

No podemos dar contactos con migrantes y refugiados con el objetivo de entrevistar o realizar algun proyecto.

Café Exil

Hammer Straße 10
22041 Hamburg
Tel: 040 23 68 216 o
040 88 23 86 82
Fax: 040 63 67 31 02
tiempo de apertura:
lu, ma 8-14h
ju 15:30-18h
vi: 9-13h solo para las mujeres
mi: cerrado