Donación

El Café Exil se financia exclusivamente por donaciones privadas para garantizar una autonomia completa. Por eso no aceptamos donaciones por parte de partidos políticos, sindicatos, instituciones del estado y fundaciones financiadas del mismo. Son estas instituciones que responsabilizan la política actual de discriminación y de deportaciones de perseguidos políticos.

Con el dinero de las donaciones cubrimos costos permanentes como el alquiler, electricidad, agua, telefono, bebidas, etc. que son requisitos básicos del trabajo en el café. Todas las personas trabajan voluntariamente.

Agradecemos cualquier donación! La conexión con la cuenta del banco se encuentra aqui. El Café Exil no es ni persona jurídica, por eso las donaciones se dirigen al VVN-BdA (Associación de los perseguidos del régimen Nazista, Unión de l@s antifacistas e.V.), que tambíen está dispuesto a facturar la donación con una certificación.

Por cualquier pregunta o duda también está muy invitad@ a informarse en el mismo Café o de llamar durante los horarios. Aparte de eso de vez en cuando se realizan fiestas a las cuales tod@s l@s donadores están muy invitad@s!

Por favor, tome en cuenta que no aceptamos donaciones materiales como ropa, etc., por cuestiones de escasez de espacio. Para esta forma de donaciones existe una cantidad de alternativas en Hamburgo.

Café Exil

Hammer Straße 10
22041 Hamburg
Tel: 040 23 68 216 o
040 88 23 86 82
Fax: 040 63 67 31 02
tiempo de apertura:
lu, ma 8-14h
ju 15:30-18h
vi: 9-13h solo para las mujeres
mi: cerrado